1 It's toilet paper.（中国語の「手紙」は日本語の「トイレットペーパー」です。）

2 It's a mother.（中国語の「娘」は日本語の「お母さん」です。）

3 It's a car.（中国語の「汽車」は日本語の「車」です。）

4 It's wife.（中国語の「愛人」は日本語の「奥さん」です。）

5 It's a cup of soup.（中国語の「湯」は日本語の「スープ」です。）

　似ている様で微妙に違いますね。

　それでは、別の質問を…。

１　eat soup　と　drink soup　さて、どんな違いがあるでしょうか。

２　dish　と　plate　さて、どんな違いがあるでしょうか。

　１番のヒントは入れ物で考える。

　２番のヒントは、例えば「中華料理」で考えてみてください。

　解答は１５日（水）の更新で…。